【ゴールデンカムイ】100年以上前と今の樺太で杉元やアシリパさんたちの足取りを追ってみたい！【ロシア・サハリン】 : さざなみ壊変

TVアニメ「ゴールデンカムイ」第3期は、現在はロシアのサハリンとなっている樺太に上陸。アジア歴史センターや札幌市中央図書館のデジタルライブラリーで見られる戦前の著作権失効画像や実際のサハリンの写真と比較してみよう。

サハリン州郷土博物館の地図。

Contents

1 大泊(コルサコフ)
- 1.1 樺太養狐飼育場
2 豊原(ユジノサハリンスク)
3 敷香(ポロナイスク)
4 北緯50度国境標石

大泊(コルサコフ)

「樺太大泊栄町及其付近」と書かれた年代不明の絵葉書。

南樺太の南端付近で鈴谷川の河口となる亜庭湾に位置する大泊は、北海道や青森からアクセスする港町であり日露戦争直後は樺太庁が置かれていた。

ゴールデンカムイの背景資料となった同じ構図の写真を見つけることはできなかったが、街の西側に広がる湾や北側にある丘など特徴的な部分は同じである。

現在のコルサコフから稚内行きのフェリー上から港や丘を見る。

ゴールデンカムイでは、アシリパさんたちを追った杉元らは大泊から樺太に上陸して北を目指すことになる。

樺太養狐飼育場

1925年(大正14年)に樺太庁が発行した「樺太写真帖」より養狐場。

ゴールデンカムイ第27話でトドの素材を売るために訪問した養狐場は当時の写真資料を参考にしっかり作画されている。

豊原(ユジノサハリンスク)

「樺太写真帖」より豊原町全景。

大泊から移転して樺太庁が置かれた豊原は、南樺太で最も栄えている都市だった。そのため、ゴールデンカムイ第28話では人口の多い豊原で曲馬団・ヤマダ一座の公演が行われたのだろう。現在のユジノサハリンスクでも州都となっている。

ユジノサハリンスク駅のホテルからの東を向いた街の中心部の眺め。ゴールデンカムイや古写真とほぼ同じ場所と方角で撮影している。

豊原駅から山沿いの樺太神社方面までを見下ろす写真を参考にしてゴールデンカムイの背景も作画されていると思われるが、約100年後のユジノサハリンスクは似ても似つかない風景となってしまった。

ちなみに、ゴールデンカムイは日露戦争直後かつ明治末期となる1907年あたりの設定らしいので、まだ豊原に樺太庁が移転する前のようだ。南樺太が日本となって2年くらいしか経っていないため、まだロシア人の建物が残っていたり、街並みもそれほど発展していないと思われるのに、1925年の写真とほぼ同じ風景で描かれてしまっている。

とても気がかりだが、明治末期の写真資料がなかったと思われるので仕方ないのだろう。

樺太庁舎の建物はサハリン州郷土博物館として今も使われるなど、現在のユジノサハリンスクには日本時代を色濃く残す建物が数多く現存している。

敷香(ポロナイスク)

昭和11年のスタンプが押された絵葉書。

現在のポロナイスクとなる敷香は、北緯50度の日露国境付近の街として栄えた。ゴールデンカムイ大29話でアシリパさんたちが訪問した時に登場したのは敷香町の中心部である銀座街と思われる。

王子製紙工場の建物などが残されているため訪問したい都市の1つだが、夜行列車だと往路も復路も深夜に通過してしまい、停車時間もないので未だに未訪問となっている。